Se enfilan collares. Danza de los Equilibrios


la fotoHoy he querido llenar esta sección que lleva un tiempo desatendida con un poema (¿poema? ¿texto poético? ¿microrrelato? ¿retazos de vida en prosa poética?… Me gusta esto último… ) de mi amigo y compañero en las letras Manuel de Mágina. Pertenece a su libro Poeta sucumbiendo bajo un alud de ollas de acero inoxidable. Claro que el título me cautivó. Pero en el libro, de apenas 70 páginas de un papel grueso que da gusto pasar (gusto al tacto, pena al alma) y publicado por Editorial El Desván de la Memoria hay otros muchos que rezuman sensibilidad y humor en distintas proporciones, siempre con una pizca de tragedia vital que se disuelve en la vulgaridad de lo cotidiano, la mayor parte de las veces por acción del efecto corrosivo y renovador de las risas. Pinchando en los enlaces podéis leer más de Poeta sucumbiendo y del proyecto editorial y los talleres literarios de Ramón Alcaraz (en la web de la editorial) y otros textos de Manuel, por si os quedáis con ganas de más.

  • Vínculos (hilos o suaves cintas de satén)
  • lanzo hacia ti, estrella que brillas, desde la
  • noche de mis sentimientos. Trazan hacia el
  • centro de tu sentir una larga comba plateada,
  • en este campo orbital de cuerpos celestes que
  • giran en torno a sí mismos y a los demás.
  • Lanzo a ti platino y me devuelves infrarroja o
  • azul, y establecemos una liga con la que
  • navegar el universo. A ti, a ti y a ti, con las
  • que mantenerme suspendido y suspenderte.
  • A ti que te voy y no me vienes; a ti, en la que
  • vínculo o hilo brilla siempre más que el
  • primer día. Incluso a ti que, ardiendo en tu
  • propio fuego, quemas mis cintas al llegar.
  • la foto
Anuncios

Acerca de Amelia Pérez de Villar

Traductora por el Institute of Linguists of London, he publicado las traducciones La nave de Ishtar, de Abraham Merritt (Valdemar 1991), Sound Bites, de Alex Kapranos (451 Editores, 2007), La estrategia del colibrí, de Francesco Morace (Ed. Experimenta, 2008) Ensayistas y Profetas, de Harold Bloom (2010) Escribir ficción (2011) y Criticar ficción (2012) de Edith Wharton, y Novelistas de Henry James en 2012 (Páginas de Espuma). Debuto en septiembre de 2011 como autora de la edición (traducción, prólogo y notas) de las Crónicas literarias y Autorretrato de Gabriele d'Annunzio (Fórcola Ediciones). Como autora, he publicado relatos en diferentes antologías y revistas, algunos de ellos finalistas de concursos, como "Manuela" (Los nuestros son todos, Fundación Civilia, 2005), "Escena con fumador en blanco y negro" (Canal Literatura, 2007, ganador del Tercer Premio) o "Si yo tuviera el corazón", publicado en el último número de la revista Renacimiento. En febrero de 2012 he publicado el ensayo biográfico Dickens enamorado (Fórcola); y en mayo de 2016 mi primera novela, El pulso de la desmesura (Fórcola). He sido también redactora en prensa escrita y colaboradora en la publicación digital Notodo.com. Más información en mi página web: www.ameliaperezdevillar.com
Esta entrada fue publicada en Se enfilan collares y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s