Archivo de la etiqueta: roma

Haz que arda


Una de las mejores cosas que tiene el oficio de traductor es que lees libros que tal vez nunca te hubieras sentido impulsado a leer de otra manera. Y es bien sabido que la lectura del traductor es la más … Seguir leyendo

Publicado en De libros | Etiquetado , , , , , , , , , , , , , , , , | Deja un comentario

Gabriele d’Annunzio en el 150 aniversario de su nacimiento


El 12 de marzo de 1863 nacía en Pescara, en los Abruzzos, el literato italiano cuyo 150 aniversario celebramos hoy. Este es un fragmento de una autobiografía plagada de invenciones que publicó en 1906, en un acto de contricción por … Seguir leyendo

Publicado en De libros y escritores, Uncategorized | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Crónica de una necia


“Querido amigo, ya me tiene usted aquí con toda mi indiferencia desvanecida”. Con estas palabras comienza una carta de Chateaubriand al Sr. Joubert, escrita el 27 de junio de 1803 a su llegada a Roma, y con estas palabras podía … Seguir leyendo

Publicado en De libros y ciudades | Etiquetado , , , , , , | 2 comentarios